Los productos fitosanitarios son productos químicos, que han sido científicamente ensayados antes de ser autorizados para su empleo en la agricultura. Si se emplean incorrectamente, pueden resultar perjudiciales. Para evitar consecuencias perjudiciales, es necesario SEGUIR ESTRICTAMENTE LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN LA ETIQUETA.

Para usarlos con seguridad y con eficacia, los productos fitosanitarios deben manejarse y emplearse de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, siguiendo estrictamente las precauciones a tomar durante su manipulación y aplicación, las dosis recomendadas por el fabricante, como también la correcta aplicación del producto (equipo pulverizador, regulación y calibración).

El personal que manipula y aplica plaguicidas debe OBLIGATORIAMENTE USAR EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL indicado en la etiqueta del producto.
Por lo tanto previo a la aplicación se debe leer y seguir cuidadosamente las instrucciones de la etiqueta, verificar el buen estado del equipo de protección personal y verificar que el equipo de aplicación esté limpio, en buenas condiciones y correctamente calibrado para la aplicación que se realizará.

Cuando aplique o manipule un producto utilice equipo protector adecuado

Para preparar la mezcla, se debe:

• Determinar el lugar en que se realizará la labor y de disponer de los utensilios necesarios de uso exclusivo para productos fitosanitarios.
• Mantener los implementos en buen estado y limpios.
• Usar equipo de protección de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta, tales como, botas impermeables, traje impermeable, guantes de nitrilo o PVC, protección vías respiratorias y ojos.
• Utilizar agua limpia en la preparación de la mezcla.
• No comer, beber o fumar durante la preparación.
• Alejar del lugar a animales y personas ajenas.

Precauciones posterior a la aplicación

• Respetar el período de reingreso al área tratada, que aparece señalado en la etiqueta del producto. En caso de entrar antes, se debe utilizar el equipo de protección personal recomendado.
• Respetar el período de carencia del producto.

Higiene Personal

• Después de aplicar un plaguicida, lavarse con abundante agua y jabón.
• Cambie a su ropa habitual.
• Lave el equipo de protección personal utilizada y ropa contaminada separada del resto de la ropa. Si la ropa de trabajo se contamina, cámbiese inmediatamente, zapatos y ropa muy contaminada deben ser desechados.

Lávese y cámbiese de ropa después de manipular o aplicar un producto fitosanitario.

Almacene los productos fitosanitarios sellados en su envase original; en una bodega fresca, seca, segura, bien ventilada, en un área restringida para este tipo de productos, separados de alimentos para el ganado, semillas y otros vegetales. Manténgalos retirados del calor y del fuego. Señalizar la localización de la bodega. Nunca reenvase el producto.

Almacene los productos en un lugar seguro y bien ventilado, fuera del alcance de los niños y personas no responsables.

Verifique que los envases y etiquetas estén en buen estado. No transportarlos junto con productos comestibles y al interior de la cabina. Cumpla con la normativa vigente respecto del transporte de sustancias peligrosas.

Realice triple lavado de los envases vacíos, posteriormente destrúyalos para evitar que sean usados nuevamente, entréguelos en Centros de Acopio Autorizados.
Triple Lavado de Envases Vacíos

1. Agregue agua hasta 1/4 de la capacidad del envase. 2. Cierre el envase; agite durante 30 segundos. 3. Vierta el agua del envase en el equipo pulverizador

Perfore el envase para evitar su reutilización.

a) Derrames en transporte:

• Parar el motor y señalizar peligro y advertencia. Contactar a Carabineros, Bomberos y Empresa.
• Mantener alejadas a las personas
• Colocarse ropa de protección personal como medida de prevención.
• Consultar la Hoja de Seguridad del Producto.
• Contener los derrames líquidos con material absorbente (tierra, arena). En caso de derrames mayores, realizar un cerco con material absorbente alrededor del derrame.
• En caso de derrames en polvo, evitar su esparcimiento cubriéndolo con arena o una lona.
• Evitar fugas posteriores desde los envases dañados.
• Colocar envases dañados al interior de una bolsa de plástico grueso.

b) Derrames en Bodegas:

• Ponerse ropa de protección personal como prevención.
• Evitar contacto con piel e inhalación.
• Consultar Hoja de Seguridad del Producto.
• Aplicar Plan de Emergencia
• Contener derrames líquidos con material absorbente (tierra, arena)
• En caso de derrames en polvo, evitar su esparcimiento cubriéndolos con arena o una lona.
• Evitar fugas posteriores desde los envases dañados.
• Colocar envases dañados al interior de una bolsa de plástico grueso.

c) Incendio

• Alejar del área a personas, niños y animales.
• Ponerse ropa de protección personal. Evitar contacto con la piel e inhalación de vapores.
• Actúe de acuerdo con el plan de emergencia establecido por su empresa.
• Proceda conforme a lo indicado en las Hojas de Seguridad del producto.
• Avisar inmediatamente a Carabineros, Bomberos y Empresa.
• Evitar que las aguas contaminadas lleguen a cursos de agua o alcantarillado.
• Aplicar Plan de Emergencia.

d) Limpieza y descontaminación

• Ponerse ropa de protección personal
• Barrer los materiales absorbentes, colocarlos en un recipiente marcado y cerrar adecuadamente para su posterior eliminación.
• El suelo contaminado se debe recoger de la misma forma.
• Los envases dañados, vacíos, así como cualquier material contaminado, se deben depositar en bolsa de plástico gruesa o recipiente marcado para su posterior eliminación conforme a las disposiciones legales vigentes.
• Lavar ropa contaminada separada del resto de la ropa. Utilizar detergente y realizar cambio del agua al menos 3 veces.
• Los descartes provenientes de derrames o de incendios deben ser eliminados como residuos peligrosos.

En caso de presentarse un accidente procure atención médica lo más rápido posible, ya que la rapidez es esencial en el tratamiento de cualquier intoxicación.
Recuerde llevar la etiqueta del producto al concurrir al centro hospitalario.
Lea atentamente las precauciones y recomendaciones de síntomas y primeros auxilios, dispuesta al lado izquierdo de la etiqueta.

Existen cuatro vías de intoxicación:

• Piel (absorción vía cutánea o dérmica): La piel no actúa como barrera absoluta, los productos fitosanitarios pueden pasar al interior del cuerpo si toman contacto con ella. Para evitarlo se debe utilizar el equipo protector completo descrito anteriormente. Si se produce contaminación, debe retirar la ropa y el calzado contaminados, lavar la parte afectada con abundante agua fría, limpia y jabón.
• Boca (ingestión vía oral): Puede producir intoxicaciones severas. Debe tenerse mucho cuidado de embotellar y etiquetar productos fitosanitarios en forma adecuada. En estos casos no induzca el vómito a menos que así lo indique la etiqueta y, siempre y cuando la persona este consciente.
• Aparato Respiratorio (inhalación, vía respiratoria): Las mezclas deben hacerse al aire libre o en condiciones de muy buena ventilación. Saque a la persona del lugar de trabajo a un lugar alejado y ventilado. Desabroche la camisa, desajuste el cinturón.
• Ojos: Lave con abundante agua limpia, abriendo alternadamente los párpados con la punta de los dedos.